Ebeveyn Rıza Metni
Yürürlük tarihi: 9 Kasım 2026 · Veri sorumlusu: Bulut Ayla (webbulutu.net), Kayabaşı Mahallesi, Fetihtepe Caddesi, 34494 Başakşehir/İstanbul · [email protected]
Bu metin, iOS ve Android için yayımlanan Sanal Ticaret Simülatör mobil oyununu (“Uygulama”) kullanan 18 yaşından küçük oyuncuların anne, baba ya da yasal temsilcisi (“veli”) için hazırlanmıştır. Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13–17 yaşındaki bir çocuğun Uygulamayı kullanması, velisinin bu metni, KVKK Aydınlatma Metni’ni ve Gizlilik Politikası’nı okuyup onaylamasına bağlıdır.
Onay vermek, çocuğunuzun Uygulamayı kullanmasına ve kişisel verilerinin aşağıda ve bağlantısı verilen metinlerde yazan şekilde işlenmesine izin vermeniz demektir. Onayınızı istediğiniz zaman 6. bölümde yazan yollardan geri alabilirsiniz.
1. Çocuğunuz Uygulamada neler yapar
- Hesapla giriş: Oyun, Apple ya da Google hesabıyla giriş yapılarak oynanır. Google ile girişte adı ve e-posta adresi, Apple ile girişte Apple’ın verdiği kullanıcı kimliği alınır; Apple ile girişte ad ve e-posta istenmez. İlerlemesi bu hesapta saklanır.
- Oyun içi para: Oyundaki bütün tutarlar ve varlıklar sanaldır; gerçek para ya da varlık karşılığı yoktur ve gerçek paraya çevrilemez.
- Herkese açık profil: Takma adı, kullanıcı adı, seçtiği avatar, seviyesi ve lig sonuçları diğer oyunculara görünür. Profil fotoğrafı ya da şirket logosu yüklerse görsel Yönetim onayından sonra görünür; yalnızca seçtiği görsel alınır, fotoğraf arşivinin tamamına erişilmez.
- Diğer oyuncularla etkileşim: Çarşı Sohbeti (Seviye 10 ve üstü ya da Premium Esnaf hesabı olan oyuncular arasında; mesajlar 7 gün görünür), Sanal Medya kartları ve beğeniler, Akşam Mezatı ve Limited Şirketler (diğer oyuncularla oyun içi parayla ortaklık).
- Gerçek parayla satın alma: Oyun içi paketler ve jetonlar gerçek parayla satın alınabilir. Ödeme Uygulamada değil, App Store ya da Google Play hesabı üzerinden alınır.
- Reklamlar ve bildirimler: Uygulamada reklam gösterilir. Duyuru ve etkinlik bildirimleri yalnızca telefonun bildirim izni ve Uygulamadaki tercih açıkken gönderilir.
2. Çocuğunuzun işlenen kişisel verileri
Çocuğunuzun hangi verilerinin, hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplerle işlendiği, kimlere aktarıldığı ve ne kadar saklandığı KVKK Aydınlatma Metni’nde tek tek yazar. Kısaca: giriş bilgileri, oyun ve satın alma kayıtları, herkese açık profil ve paylaştığı içerik, Yönetim’e yazdığı talepler, işlem güvenliği bilgileri ve izin verildiyse bildirim ve reklam bilgileri. Veriler Google (Firebase), Apple, RevenueCat, Expo ve Cloudflare gibi hizmet sağlayıcılara aktarılır; bu sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışındadır.
Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, biyometri, din vb.) işlemeyiz. Konuma (GPS), kişilere, kameraya ve mikrofona erişmeyiz. Çocuğunuzun verilerini satmayız ve onu hedefleyen bir profil oluşturmayız.
3. Veli onay beyanı
Onay metni: “18 yaşından küçük çocuğumun velisi ya da yasal temsilcisiyim. KVKK Aydınlatma Metni’ni, Gizlilik Politikası’nı ve bu Ebeveyn Rıza Metni’ni okudum. Çocuğumun Sanal Ticaret Simülatör’ü kullanmasına, Apple ya da Google hesabıyla giriş yapmasına, oyun içinde diğer oyuncularla etkileşime girmesine ve kişisel verilerinin bu metinlerde yazan amaçlarla ve hukuki sebeplerle işlenmesine ve Türkiye dışındaki hizmet sağlayıcılara aktarılmasına onay veriyorum.”
- Nasıl verilir: Çocuğunuzun hesabıyla giriş yapmasına izin vermeden önce bu metni okuyup kabul ederek. Uygulamanın giriş ekranında bu metnin bağlantısı vardır.
- Yazılı bildirmek isterseniz: [email protected] adresine “Ebeveyn onayı” konulu bir e-posta gönderin. Çocuğunuzun kullanıcı adını ve Uygulamadaki Ayarlar sayfasında yazan destek kodunu ekleyin.
4. Açık rıza isteyen seçenekler
Kişiselleştirilmiş reklam ve duyuru bildirimleri oyunu oynamanın şartı değildir ve ayrıca açık rızaya bağlıdır (Açık Rıza Metni). 18 yaşından küçük oyuncular için bu kararları velinin vermesini isteriz.
- Kişiselleştirilmiş reklam: Çocuğunuz için bu iznin verilmemesini öneririz. İzin verilmezse reklamlar kişiselleştirilmeden gösterilir; oyun aynen çalışır. Karar iPhone’da Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › İzleme’den, Android’de Uygulamadaki Oyun Hakkında › “Reklam izni”nden değiştirilebilir.
- Duyuru ve etkinlik bildirimleri: Uygulamadaki Ayarlar › “Duyuru ve etkinlikler” seçeneğinden ya da telefonun bildirim izninden kapatılabilir.
5. Satın almalar ve güvenlik
- Harcama denetimi: Çocuğunuzun gerçek parayla yapacağı satın almaları telefonun kendi araçlarıyla onayınıza bağlayabilirsiniz: Apple cihazlarda Aile Paylaşımı’ndaki “Satın Alma İzni İste” özelliği ya da Ekran Süresi’ndeki satın alma sınırlamaları; Google Play’de satın almalar için kimlik doğrulama ve Google Aile Bağlantısı (Family Link) ile satın alma onayı.
- İade: Ödemeyi Apple ya da Google aldığı için iade talebi de onlara yapılır (Apple’da “Sorun Bildir” sayfası, Google Play’de sipariş geçmişi).
- Sohbet ve paylaşımlar: Mesajlar ve adlar küfür ve hakarete karşı süzülür. Oyuncular uygunsuz mesajı ve oyuncuyu bildirebilir, gizleyebilir; bildirimler Yönetim tarafından incelenir ve kuralları çiğneyen hesap oyundan kalıcı olarak çıkarılabilir.
- Önerimiz: Çocuğunuzla konuşun: takma adında, mesajlarında ve yüklediği görsellerde gerçek adını, adresini, telefon numarasını, okulunu ya da sosyal medya hesabını paylaşmasın; oyunda tanıştığı biriyle oyun dışında buluşmasın.
6. Onayın geri alınması ve haklarınız
- Hesabı silmek: Uygulamada Ayarlar › “Hesabı sil” ile çocuğunuzun hesabı, bulut kaydı, lig kayıtları, profili, Yönetim talepleri ve bildirim adresi hemen silinir. Ayrıntı: Hesap ve veri silme.
- E-postayla: [email protected] adresine yazarak onayınızı geri alabilir, çocuğunuzun hesabının ve verilerinin silinmesini isteyebilirsiniz.
- Saklanması gerekenler: Kanunen saklanması gereken kayıtlar (örneğin satın alma kayıtları) Gizlilik Politikası’nda yazan süreler boyunca saklanır, sonra silinir.
- KVKK’nın 11. maddesindeki haklar: Çocuğunuz adına veli olarak bu hakları kullanabilirsiniz; başvuru yolları KVKK Aydınlatma Metni’nde ve KVKK Başvuru Formu’ndadır.
Geri alma ileriye dönük sonuç doğurur; ondan önce yapılan işlemleri etkilemez.
7. 13 yaşından küçük çocuklar
Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek veri toplamaz. 13 yaşından küçük bir çocuğun Uygulamayı kullandığını fark ederseniz [email protected] adresine yazın; hesabı ve verileri sileriz.
İlgili metinler: KVKK Aydınlatma Metni · Açık Rıza Metni · Gizlilik Politikası · KVKK Başvuru Formu · Hesap ve veri silme